Professor Martina Möllering
Publications
Click on the following for more information on:
Books

Möllering, M. (2004). The Acquisition of German Modal Particles. A corpus-based approach.
Bern: Lang.
|
Edited Books

Bandhauer, A., B. Boss, K. Dunne, T. Mehigan, M. Möllering & M. Veber (2005).
New Directions in German Studies. A Context of Intertextuality.
Otago: University of Otago.
Electronic Publications

Möllering, M. (2005). Unterrichtsplanung und -gestaltung in Deutsch als Fremdsprache. Arbeit mit Lehrwerken, Medien und eigenen Materialien.
Munich; Sydney: Goethe Institute/Macquarie University. [CD-ROM]
Book Chapters
Möllering, Martina & Markus Ritter (2008). "Computer-Mediated Communication and intercultural learning", in: Zhang, F. & B. Barber (eds): Handbook of Research on Computer-Enhanced Language Acquisition and Learning. Hershey, Pennsylvania.
Ritter, Markus & Martina Möllering (2008). "Zum Stellenwert digitaler Medien im Klassenzimmer", in: Müller-Hartmann, A. & M. Schocker-von Ditfurth (eds): Proceedings des VIII. Mediendidaktischen Kolloquiums 2006, Heidelberg. Frankfurt: Lang.
Möllering, M. (2006). "Data-driven learning in German for Academic Purposes: A corpus-based approach for Specialist Learners", in: C. Leung & J. Jenkins (eds). Reconfiguring Europe: The Contribution of Applied Linguistics. (British Studies in Applied Linguistics, Vol. 20). London: Equinox.
Möllering, M. (2005). "Interkulturelles Lernen in elektronischen Lernumgebungen [Intercultural learning in electronic learning networks], in: G. Blell & R. Kupetz (eds). Fremdsprachenlernen zwischen Medienverwahrlosung und Medienkompetenz. Beiträge zu einer kritisch-reflektierenden Mediendidaktik. Frankfurt: Lang, pp. 175-185.
Möllering, M. (2004). "Förderung von Sprachbewusstsein und interkulturellem Lernen durch computergestützte Kommunikation im Email-Tandem? Erfahrungen aus einem deutsch-australischen Projekt" [Fostering language awareness and intercultural learning through computer-mediated communication in email-tandems? Experiences from a German-Australian project], in: J. Quetz & G. Solmecke (eds). Brücken Schlagen. Fächer. Sprachen. Institutionen. BFF Beiträge zur Fremdsprachenforschung, Band 8. Berlin: PVZ, pp. 225-235.
Möllering, M. (2004). "Neue Medien und ihre Integration in den DaF-Unterricht - aufgezeigt am Beispiel australischer Deutschlerner im tertiären Bereich" [New media and their integration into teaching German as a Foreign Language - exemplified with Australian tertiary students of GFL], in: P. Bosenius & J. Donnerstag (eds). Interaktive Medien und Fremdsprachenlernen. Kolloquium Fremdsprachenunterricht, Vol.17. Frankfurt: Lang, pp. 131-142.
Möllering, M. (2003). "Pragmatic and discursive aspects of German modal particles: a corpus-based approach", in: A. Wilson, P. Rayson & T. McEnery (eds). A Rainbow of Corpora: Corpus Linguistics and the Languages of the World. Munich: Lincom, pp. 87-98.
Journal Articles
Möllering, M. (2001). "Teaching German Modal Particles: A Corpus-Based Approach". Language Learning & Technology 5(3), pp. 130-151.
Möllering, M. (2000). "Computer mediated communication: Learning German online in Australia". ReCall 12(1), pp. 27-34.
Möllering, M. (2000). "Fernunterricht Deutsch als Fremdsprache. Computergestützte Kommunikation als Teil des Sprachlernprozesses" [Teaching German in distance mode. Computer-mediated communication as part of the learning process], in: E. Apeltauer (ed.). Erziehung zur Zwei- und Mehrsprachigkeit, Konzepte, Modelle und Rahmenbedingungen am Beispiel von Deutschland, Australien und der Türkei, Flensburger Papiere zur Mehrsprachigkeit und Kulturenvielfalt im Unterricht Heft 24/25, pp. 61-76.
Möllering, M. & D. Nunan (1995). "Pragmatics in Interlanguage: German Modal Particles". Applied Language Learning 6(1&2), pp. 41-64.
Conference Proceedings
Möllering, M. (2004). "Computer-Mediated Communication and its potential for intercultural learning: a research perspective", in: J. Colpaert, W. Decoo & M. Simons (eds). CALL Research and Methodologies, Proceedings CALL 2004. Antwerp: University of Antwerp, pp. 253-259.
Möllering, M.& S. Binder (2004). "German for Academic Purposes - Developing a corpus-based approach for specialist learners", in: G. Wigglesworth & L. Harding (eds). Conference Proceedings of 'Marking our Difference'. Languages in Australian and NewZealand Universities. Melbourne: University of Melbourne.
Möllering, M. (2001). "Flexible learning: Anfängerunterricht DaF als Fernstudium in Australien" [Flexible learning: Teaching German as a foreign language at beginners' level by distance mode in Australia], in: K. Aguado, & A. Hu (eds). Mehrsprachigkeit und Mehrkulturalität. Ergänzungsdokumentation des DGFF-Kongresses 1999 in Dortmund.



